Sakurakoのグルメなフランスブログ

フランス生活とフランス料理・アラフィフ美人

牛フィレのトゥルヌド・ロッシーニとロッシーニ風の違いは何?



スポンサーリンク

トゥルヌド・ロッシーニという料理の名前はよく聞きます。

それに、ロッシーニ風とも聞きます。

どう違うのでしょうか。

牛フィレのトゥルヌド・ロッシーニとロッシーニ風

トゥルヌド・ロッシーニは、オーギュスト・エスコフィエの時代によくメニューに載っていたメインの肉料理です。

Le Filet de bœuf Montellos façon Rossini, purée de pommes de terre truffées et pommes dauphines truffées (牛フィレのロッシーニ風、ジャガイモのトリュフ風味ピューレとトリュフ風味つきジャガイモのドフィネ

トゥルヌド・ロッシーニのレシピ

トゥルヌド・ロッシーニのレシピは、

  • トゥルヌド形にしたフィレ肉
  • ポワレにしたフォアグラ
  • トリュフ
  • マデラソース
  • バターソテーしたトースト

です。

作曲家のロッシーニがレストランでオーダーをして、食べたのがもともとです。

現在は細部に渡り、細かく規定されています。

丸型にカットしたフィレ肉、 ポワレにしたフォアグラにトリュフ を添え、バターソテーしたトースの上にのぜ、マデラソースでしあげています。

ですので、この要素のどれがかけても、トゥルヌド・ロッシーニ風ということになりなります。

画像のロッシーニは、トリュフのスライスがのっていないので、ロッシーニ風です。

この、トゥルヌド・ロッシーニの付け合わせ(ガルニチュール)は、規定はありませんので、なんでもOkになりますが、ただ、肉の形や、フォアグラのポワレなどはマストです。

フランス語の「Le tournedos Rossini ル・トゥルヌド・ロッシーニ」

Le Filet de bœuf Montellos façon Rossini, purée de pommes de terre truffées et pommes dauphines truffées (牛フィレのロッシーニ風、ジャガイモのトリュフ風味ピューレとトリュフ風味つきジャガイモのドフィネ

フランス語で、「Le tournedos Rossini ル・トゥルヌド・ロッシーニ」といいます。

このトゥルヌドは、牛の部位肉の名前ではなく、直径10~12㎝ に円形にした牛フィレ肉をラードで巻き、糸で縛り、丸形にした肉のことです。

通常は柔く、ソテーに向いているフィレ部分を使います。


バターソテーしたトースト
と、最初に記しましたが、薄切りのトースト(パン・ドゥミなど)をバターでソテーし、その上にトゥルヌドをのせます。

トゥルヌドの上には、フォアグラのポワレがあり、カットしたトリュフがそえられ、マデラソースを添えて、完成です。

これらのどれがかけても、トゥルヌド・ロッシーニにならなく、トゥルヌド・ロッシーニ風となります。

今回は、ロッシーニ風といっているのは、ソテーしたトーストがないのと、トリュフのスライがのっていないからです。

ロッシーニにはトリュフの香りがポイントですので、トリュフのスライスの代わりに、ジャガイモのピューレ、ジャガイモのドフィネ(ジャガイモの揚げ物)が、トリュフ役をしています。

ピューレとドフィネからトリュフの香りがしてきました。

トゥルヌド・ロッシーニのマデラソース

トゥルヌド・ロッシーニの焼き方は、オイルで片面1分づつ(1分だと、レアよりも赤く、ブルーといった焼き加減です)となっています。いい牛フィレで、レアにするのが普通です。

私は、いつもミディアムにするのでが、素材が良いから、レアにしたほうがいいと言われ、レアにしてもらいました。

確かに、へんな癖もなく食べやすく、柔らかったです。

マデラソースは、フォンドボーを加える場合は、

【マデラソース(Sauce madèreソース・マデ―ル)】
マデラ酒 15 cl
牛のフォンドボー 50CL
玉ねぎ 1個か、エシャロット4つ
バター 大さじ一杯
塩、コショウ少々、

エシャロットを細かくきり、バターで弱火でしなしなになるまで炒めます。 すっかりエシャロットの水けがなくなったら、マデラ酒と、フォンドボーを加えて、ソースくらいのトロミがつくくらいになたったら、濾して出来上がりです。

網で濾すのはマストでないですが、レストランだと、濾されれています。

フォンドボーを使わず、マデラ酒ののみを使う場合は、トゥルヌドをソテーした後のフライパンに、マデラ酒を入れ、デグラッセして、バター20グラム位をいれ、弱火で3分くらいして、バターが溶けるとソースができます。 フォンドボーを使わない方が簡単です。

【楽天市場↓】
【フレッシュ 冷蔵】フォアグラ カナール 紙包み IGP  <フランス ランド産>【約500-700g】 【\1600/100g当たり再計算】【金曜日限定出荷】

生のフォアグラは冷凍品か冷蔵品で、どちらでも大丈夫です。 フォアグラのポワレの仕方はこちらの記事をどうぞ。

【マデラ酒↓楽天市場】

イーストインディア マデイラ ファイン リッチ 750ml(正規輸入品)(3)

生のフォアグラは冷凍品か冷蔵品で、どちらでも大丈夫です。 フォアグラのポワレの仕方はこちら↓の記事をどうぞ。

www.sakurakodesu.xyz

トゥルヌド・ロッシーニとロッシーニとは誰のこと?

トゥルヌド・ロッシーニのロッシー二は、あの作曲家のロッシーニのことです。

この料理の由来が、作曲家のロッシーニでななく、パリのポルト・ドゥ・ドレのシェフが作ったという説もありますが、ロッシーニの名前がついているので、作曲家のロッシーニのオーダーという説が大きいです。

 

まとめ

トゥルヌド・ロッシーニとロッシーニ風の違いをまとめました。

ポイントは、フォアグラのポワレを添えているのもありますが、素材が規定通りであるということです。

ただ、付け合わせの規定がないのがみそ です。

www.sakurakodesu.xyz

www.sakurakodesu.xyz